Beautyberry?

 A small bush with arching branches and these clusters of berries grows behind the barn. It's not something you notice among the weeds and wildflowers until the berries appear. They are unusual. It's possible this is Beautyberry.