Interesting way to measure time

From the obituary of George Pyrtle "Pirt" Weaver:
They were married just short of 50 years by a summer.
He was married in January and died in May. That's a good attitude, you know. Thinking of May to January as "a summer."